Fiery gas station crash ends four-county chase; driver, immigrants in custody