Four wanted on felony charges after burglary spree