Teen cuffed after chase on drug, weapon charges