Eguia medals at quad meet, Wolves compete at Natalia