City addresses mountains of waste near sports complex, again