Cotulla ISD election goes into run-off